Konkursi
ODLUKA O SPROVEDENOJ AUKCIJI ZA DODELU PODSTICAJNIH SREDSTAVA OPERATERIMA KOJI VRŠE PONOVNU UPOTREBU I PONOVNO ISKORIŠĆENJE OTPADA ZA 2026. GODINU
Na osnovu člana 19. stava 3. Uredbe o vrsti, kriterijumima, visini, elementima, uslovima i načinu dodele podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada u svrhu dodele podsticajnih sredstava u periodu od 2026. do 2028. godine („Službeni glasnik RS”, broj 49/26), a u vezi Javnog poziva za podnošenje prijava za učešće u postupku aukcije za dodelu podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada za 2026. godinu, Ministarstvo zaštite životne sredine objavljuje
ODLUKU
O SPROVEDENOJ AUKCIJI ZA DODELU PODSTICAJNIH SREDSTAVA OPERATERIMA KOJI VRŠE PONOVNU UPOTREBU I PONOVNO ISKORIŠĆENJE OTPADA ZA 2026. GODINU
Ministarstvo zaštite životne sredine, objavilo je Javni poziv za podnošenje prijava za učešće u postupku aukcije za dodelu podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada za 2026. godinu broj 003391141 2026 14850 007 000 401 117, dana 16. jula 2026. godine (u daljem tekstu: Javni poziv) na zvaničnoj internet stranici Ministarstva zaštite životne sredine.
Пријаве за учешће у поступку аукције достављане су сагласно тачки 10. Јавног позива у писаној форми на адресу: Министартсво заштите животне средине, улица Омладинских бригада број 1, Нови Београд са роком 6. августа 2026. године.
Комисија за оцену испуњености критеријума за доделу подстицајних средстава оператерима који врше поновну употребу и поновно искоришћење отпада у поступку аукције за 2026. годину, образована решењем Министарства заштите животне средине број 003391141 2026 14850 007 000 401 117 од 11. августа 2026. године (у даљем тексту: Комисија), извршила је проверу благовремености, потпуности и уредности поднетих пријава, као и проверу испуњености услова прописаних Јавним позивом и Уредбом о врсти, критеријумима, висини, елементима, условима и начину доделе подстицајних средстава оператерима који врше поновну употребу и поновно искоришћење отпада у сврху доделе подстицајних средстава у периоду од 2026. до 2028. године.
Komisija je saglasno odredbama Javnog poziva i to tačka 4. stav 1. tač. 8), 9) i 10) Javnog poziva, po službenoj dožnosti pribavila dokumentaciju i to: uverenja Poreske uprave da je operater izmirio sve dospele obaveze po osnovu javnih prihoda, odnosno da je zaključio sporazum o reprogramu o isplati poreskog duga, kao i dokaz da obaveze po reprogramu o isplati poreskog duga izmiruje redovno, odnosno da nema neizmirenih obaveza po reprogramu o isplati poreskog duga, ne starije od 15 dana od dana podnošenja prijave na Javni poziv; potvrde da do dana objavljivanja javnog poziva vlasnik i odgovorno lice podnosioca prijave nisu pravnosnažno osuđivani i da se protiv njih ne vodi krivični postupak za krivična dela protiv životne sredine, izdatu od strane nadležnog organa; potvrde izdate od strane nadležnog privrednog suda, da podnosiocu prijave nije izrečena pravosnažna mera zabrane obavljanja delatnosti u prethodne dve godine, a do dana objavljivanja javnog poziva, odnosno ukoliko posluje kraće od dve godine da mu navedena mera nije izrečena za ukupan period poslovanja.
У складу са тачком 5. Јавног позива, поступак аукције спроведен је кроз фазу квалификације, фазу надметања, као и фазу рангирања финансијских понуда и попуњавања расположивих квота.
U fazi kvalifikacije, koja predstavlja eliminacionu fazu postupka aukcije, Komisija je, na osnovu podataka i dokumentacije dostavljene uz prijave i pribavljene po službenoj dužnosti, utvrdila ispunjenost uslova za kvalifikaciju i to posedovanje važeće dozvole u skladu sa propisima kojima se uređuje oblast upravljanja otpadom, usklađenost vrste otpada za koju je prijava podneta sa uslovima propisanim Javnim pozivom, kao i dostavljanje finansijskog instrumenta obezbeđenja za ozbiljnost ponude. Na osnovu utvrđene ispunjenosti navedenih uslova, podnosioci prijava, kvalifikovali su se za učešće u narednoj fazi postupka aukcije.
U fazi nadmetanja učestvovali su učesnici koji su ispunili uslove kvalifikacije, pri čemu su finansijske ponude razmatrane prema kriterijumu najniže ponuđene cene u odnosu na maksimalnu cenu podsticajnih sredstava za odgovarajuću vrstu otpada.
Nakon sprovedene faze nadmetanja, Komisija je izvršila rangiranje finansijskih ponuda prema ponuđenim cenama, od najniže do najviše ponuđene cene i pristupila popunjavanju raspoložive kvote, u skladu sa uslovima i kriterijumima propisanim tačkom 5. Javnog poziva.
Prilikom utvrđivanja visine sredstava uzeti su u obzir uslovi propisani Uredbom o vrsti, kriterijumima, visini, elementima, uslovima i načinu dodele podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada u svrhu dodele podsticajnih sredstava u periodu od 2026. do 2028. godine, dostavljeni podaci o količinama otpada koje će biti ponovo iskorišćene i raspoloživa sredstva obezbeđena za ove namene.
Nakon sprovedenog postupka aukcije i predloga Komisije, sačinjen je Izveštaj o sprovedenom postupku aukcije i Rang lista učesnika na postupku aukcije.
Odluka o utvrđivanju konačne rang projekata za dodelu sredstava za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini
Na osnovu člana 90b Zakona o zaštiti životne sredine („Službeni glasnik RS“, br. 135/04, 36/09, 36/09 – dr. zakon, 72/09 – dr. zakon, 43/11 – odluka US, 14/16, 76/18, 95/18 – dr. zakon, 95/18 – dr. zakon i 94/24 – dr.zakon) člana 12. stav 7. Uredbe o bližim uslovima koje moraju da ispunjavaju korisnici sredstava, uslovima i načinu raspodele sredstava, načinu praćenja korišćenja sredstava i ugovorenih prava i obaveza, kao i drugim pitanjima od značaja za dodeljivanje i korišćenje sredstava Zelenog fonda Republike Srbije („Službeni glasnik RS“, broj 25/18) člana 23. stav 2. i člana 24. stav 2 Zakona o državnoj upravi („Službeni glasnik RS“, br.79/05, 101/07, 95/10, 99/14, 47/18, 30/18-dr zakon) na osnovu sprovedenog Javnog konkursa za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini (u daljem tekstu Javni konkurs) Ministarstvo zaštite životne sredine, državni sekretar Aleksandar Dujanović, po rešenju o ovlašćenju broj 003175811 2025 14850 009 005 020 092, od 14. jula 2025. godine, donosi
ODLUKU O UTVRĐIVANJU KONAČNE RANG LISTE
PROJEKATA ZA DODELU SREDSTAVA ZA SU/FINANSIRANJE REALIZACIJE PROJEKATA OZELENJAVANJA U CILJU ZAŠTITE I OČUVANJA PREDEONOG DIVERZITETA I OČUVANJA I ZAŠTITE ZEMLJIŠTA KAO PRIRODNOG RESURSA U 2026. GODINI
I
Ministarstvo zaštite životne sredine je dana 3. jula 2026. godine raspisalo Javni konkurs za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini, a za dodelu sredstava jedinicama lokalne samouprave za su/finansiranje nabavke sadnica autohtonih vrsta drveća, izvođenje radova na ozelenjavanju autohtonim vrstama drveća, očuvanju i zaštiti javnih površina koje su na teritoriji jedinice lokalne samouprave.
Na Javni konkurs pristigle su ukupno 23 prijave.
Kompletnu Odluku o utvrđivanju rang liste možete preuzeti OVDE.
Obaveštenje o sprovedenom postupku izbora predstavnika organizacija civilnog društva za članstvo u Radnoj grupi za izradu nacrta Zakona o klimatskim promenama
Na osnovu sprovedenog postupka izbora predstavnika organizacija civilnog društva za članstvo u Radnoj grupi za izradu nacrta Zakona o klimatskim promenama, Komisija formirana Rešenjem broj 003390057 2026 13410 006 000 012 002 01 002 od 17.7. 2026. godine objavljuje sledeće rezultate javnog poziva:
Preliminarna rang lista projekata za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata izgradnje i uređenja sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama u 2026. godini
Ministarstvo zaštite životne sredine – Komisija za ocenjivanje projekata prijavljenih na Javni konkurs za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata izgradnje i uređenja sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama u 2026. godini (u daljem tekstu: Komisija), na osnovu sprovedenog Javnog konkursa za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata izgradnje i uređenja sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama u 2026. godini (u daljem tekstu: Javni konkurs), a na osnovu člana 12. Uredbe o bližim uslovima koje moraju da ispunjavaju korisnici sredstava, uslovima i načinu raspodele sredstava, kriterijumima i merilima za ocenjivanje zahteva za raspodelu sredstava, načinu praćenja korišćenja sredstava i ugovorenih prava i obaveza, kao i drugim pitanjima od značaja za dodeljivanje i korišćenje sredstava Zelenog fonda Republike Srbije („Službeni glasnik RS”, broj 25/18), utvrdila je
PRELIMINARNU RANG LISTU
PROJEKATA ZA DODELU SREDSTAVA
ZA SUFINANSIRANJE REALIZACIJE PROJEKATA IZGRADNJE I UREĐENJA SISTEMA UPRAVLJANJA OTPADOM I OTPADNIM VODAMA U 2026. GODINI
I
Ministarstvo zaštite životne sredine je dana 01. jula 2026. godine raspisalo Javni konkurs za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata izgradnje i uređenja sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama u 2026. godini (u daljem tekstu: Javni konkurs), za dodelu sredstava jedinicama lokalne samouprave za su/finansiranje realizacije projekata izgradnje i uređenja sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama u 2026. godini, a koje nisu u mogućnosti da samostalno finansiraju realizaciju projekata izgradnje i uređenja sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama na svojoj teritoriji, u sledećim tematskim oblastima:
1.1. Izgradnja i uređenje sistema upravljanja otpadom i otpadnim vodama u 2026. godini.
1.2. Uređenje sistema upravljanja otpadnim vodama poreklom iz individualnih izvora (domaćinstava) u 2026. godini.
Na Javni konkurs pristiglo je ukupno 58 prijava.
Kompletnu Preliminarnu listu možete preuzeti OVDE.
Preliminarna rang lista projekata za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini
Ministarstvo zaštite životne sredine – Komisija za ocenjivanje projekata prijavljenih na Javni konkurs za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini, na osnovu sprovedenog Javnog konkursa za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini (u daljem tekstu: Javni konkurs), a na osnovu člana 12. Uredbe o bližim uslovima koje moraju da ispunjavaju korisnici sredstava, uslovima i načinu raspodele sredstava, kriterijumima i merilima za ocenjivanje zahteva za raspodelu sredstava, načinu praćenja korišćenja sredstava i ugovorenih prava i obaveza, kao i drugim pitanjima od značaja za dodeljivanje i korišćenje sredstava Zelenog fonda Republike Srbije („Službeni glasnik RS”, broj 25/18), utvrdila je
PRELIMINARNU RANG LISTU PROJEKATA ZA DODELU SREDSTAVA ZA SU/FINANSIRANJE REALIZACIJE PROJEKATA OZELENJAVANJA U CILJU ZAŠTITE I OČUVANJA PREDEONOG DIVERZITETA I OČUVANJA I ZAŠTITE ZEMLJIŠTA KAO PRIRODNOG RESURSA U 2026. GODINI
I
Ministarstvo zaštite životne sredine je dana 3. jula 2026. godine raspisalo Javni konkurs za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini, a za dodelu sredstava jedinicama lokalne samouprave za su/finansiranje nabavke sadnica autohtonih vrsta drveća, izvođenje radova na ozelenjavanju autohtonim vrstama drveća, očuvanju i zaštiti javnih površina koje su na teritoriji jedinice lokalne samouprave.
Na Javni konkurs pristiglo je ukupno 23 prijave.
Kompletnu Preliminarnu rang listu možete preuzeti OVDE.
Javni poziv organizacijama civilnog društva za podnošenje kandidature za članstvo u Radnoj grupi za izradu Nacrta zakona o klimatskim promenama
Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, u saradnji sa Ministarstvom zaštite životne sredine, upućuje Javni poziv organizacijama civilnog društva za podnošenje kandidature za članstvo u Radnoj grupi za izradu Nacrta zakona o klimatskim promenama.
Rok za podnošenje prijava traje od 3. avgusta do 24. avgusta 2026. godine.
Prijave sa propratnom dokumentacijom iz tačke IV Javnog poziva (Dokumentacija koja se dostavlja) podnose se isključivo elektronskim putem na adresu: javni.poziv@minljmpdd.gov.rs, sa naznakom: „Kandidatura za izbor organizacija civilnog društva za članstvo u Radnoj grupi za izradu Nacrta zakona o klimatskim promenama“.
Javni poziv i propratni obrasci, kao i dodatne informacije za njihovo popunjavanje, nalaze se u okviru sledećih dokumenata:
Tekst Javnog poziva
Aneks 1 – Prijavni formular
Aneks 2 – Obrazac o realizovanim projektima
Aneks 3 – Obrazac o objavljenim publikacijama
Spisak kandidata među kojima se sprovodi izborni postupak – prema šiframa podnosioca prijave na javnom konkursu za popunjavanje izvršilačkih radnih mesta u ministarstvu zaštite životne sredine
1. Radno mesto za praćenje centralne evidencije objedinjenih procedura i digitalizacije postupaka, u Grupi za unapređenje informacionih sistema i praćenje digitalizacije postupaka procene uticaja na životnu sredinu, u Odeljenju za procenu uticaja na životnu sredinu, Sektor za upravljanje životnom sredinom, u zvanju samostalni savetnik, – 1 izvršilac,
17J0306261IN1
17J0306261IN6
17J0306261IN3
17J0306261IN2
17J0306261IN5
17J0306261IN9
17J0306261IN8
17J0306261IN11
17J0306261IN13
2. Radno mesto za analitičke poslove održivog korišćenja zaštićenih područja, Odsek za zaštićena područja, Odeljenje za zaštićena područja, geodiverzitet, ekološku mrežu i izdavanje uslova zaštite prirode, Sektor za zaštitu prirode, u zvanju savetnik – 1 izvršilac
17J0306262IN1
17J0306262IN2
17J0306262IN3
17J0306262IN5
17J0306262IN6
17J0306262IN7
17J0306262IN9
17J0306262IN10
17J0306262IN12
3. Radno mesto za podršku sprovođenja mera zaštite i očuvanja strogo zaštićenih i zaštićenih divljih vrsta, Odsek za zaštitu i očuvanje divljih vrsta, Odeljenje za biodiverzitet, Sektor za zaštitu prirode, u zvanju savetnik – 1 izvršilac
17J0306263IN2
17J0306263IN4
17J0306263IN6
17J0306263IN7
17J0306263IN8
17J0306263IN9
17J0306263IN11
17J0306263IN12
17J0306263IN14
4. Radno mesto za poslove izdavanja dozvola za emisije gasova sa efektom staklene bašte, u Grupi za izdavanje dozvola za emisije sa efektom staklene bašte, u Odseku za ublažavanje klimatskih promena, u Odeljenju za klimatske promene, u Sektoru za zaštitu prirode, u zvanju samostalni savetnik – 1 izvršilac
17J0306264IN1
17J0306264IN2
17J0306264IN3
17J0306264IN5
17J0306264IN6
17J0306264IN7
17J0306264IN11
5. Radno mesto rukovodilac Grupe, Grupa za zaštitu zemljišta, Sektor za zaštitu prirode, u zvanju viši savetnik – 1 izvršilac
17J0306265RN1
17J0306265RN2
17J0306265RN3
17J0306265RN4
17J0306265RN6
17J0306265RN7
6. Radno mesto Republički inspektor-koordinator za zaštitu životne sredine u oblasti kontrole poverenih poslova, Odsek za koordinaciju poverenih poslova, Odeljenje za poverene poslove, Sektor za nadzor i preventivno delovanje u životnoj sredini, u zvanju samostalni savetnik – 1 izvršilac
17J0306266IN1
17J0306266IN5
17J0306266IN7
17J0306266IN8
Javni poziv za podnošenje prijava za učešće u postupku aukcije za dodelu podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada za 2026. godinu
Ministarstvo zaštite životne sredine, na osnovu čl. 12. i 13. Uredbe o vrsti, kriterijumima, visini, elementima, uslovima i načinu dodele podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada u svrhu dodele podsticajnih sredstava u periodu 2026-2028 („Službeni glasnik RS”, broj 49/26), člana 54. stav 1. Zakona o budžetskom sistemu („Službeni glasnik RS”, br. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 – ispravka, 108/13, 142/14, 68/15 – dr. zakon, 103/15, 99/16, 113/17, 95/18, 31/19, 72/19, 149/20, 118/21, 118/21 – dr. zakon, 138/22, 92/23 i 94/24), kao i člana 5. stav 1. tačka 1) Pravilnika o načinu utvrđivanja i evidentiranja korisnika javnih sredstava i o uslovima i načinu za otvaranje i ukidanje podračuna konsolidovanog računa trezora kod Uprave za trezor (,,Službeni glasnik RS”, broj 11/23, 84/23 i 103/24), objavljuje
JAVNI POZIV
ZA PODNOŠENJE PRIJAVA ZA UČEŠĆE U POSTUPKU AUKCIJE
ZA DODELU PODSTICAJNIH SREDSTAVA OPERATERIMA
KOJI VRŠE PONOVNU UPOTREBU I PONOVNO ISKORIŠĆENJE
OTPADA ZA 2026. GODINU
Predmet Javnog poziva za podnošenje prijava za učešće u postupku aukcije za dodelu podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada za 2026. godinu je dodela podsticajnih sredstava operaterima, putem postupka aukcije, koji vrše ponovno iskorišćenje otpadnih guma, otpada od električne i elektronske opreme, otpadnih ulja, istrošenih baterija ili akumulatora i otpadnih vozila, osim operacije ponovnog iskorišćenja u energetske svrhe u 2026. godini.
Ministarstvo zaštite životne sredine dodeljuje podsticajna sredstva u skladu sa odredbama Zakona o kontroli državne pomoći („Službeni glasnik RS”, broj 73/19) i Uredbe o vrsti, kriterijumima, visini, elementima, uslovima i načinu dodele podsticajnih sredstava operaterima koji vrše ponovnu upotrebu i ponovno iskorišćenje otpada u svrhu dodele podsticajnih sredstava u periodu od 2026. do 2028. godine („Službeni glasnik RS”, broj 49/26).
Celokupan tekst konkursa možete preuzeti OVDE.
Obrazac prijave za dodelu pomoći male vrednosti možete preuzeti OVDE.
Obaveštenje o sprovedenom postupku izbora predstavnika organizacija civilnog društva za članstvo u Radnoj grupi za izradu Akcionog plana za period od 2027. do 2030. godine za sprovođenje Programa prilagođavanja na izmenjene klimatske uslove za period 2023- 20
Na osnovu sprovedenog postupka izbora predstavnika organizacija civilnog društva za članstvo u Radnoj grupi za izradu Akcionog plana za period od 2027. do 2030. godine za sprovođenje Programa prilagođavanja na izmenjene klimatske uslove za period 2023- 2030. godine, Komisija formirana Rešenjem broj 002308493 2026 13410 006 000 012 002 01 002 od 5.5 2026. godine objavljuje sledeće rezultate javnog poziva:
Javni konkurs za dodelu sredstava za su/finansiranje realizacije projekata ozelenjavanja u cilju zaštite i očuvanja predeonog diverziteta i očuvanja i zaštite zemljišta kao prirodnog resursa u 2026. godini
Na osnovu člana 4. Uredbe o bližim uslovima koje moraju da ispunjavaju korisnici sredstava, uslovima i načinu raspodele sredstava, kriterijumima i merilima za ocenjivanje zahteva za raspodelu sredstava, načinu praćenja korišćenja sredstava i ugovorenih prava i obaveza, kao i drugim pitanjima od značaja za dodeljivanje i korišćenje sredstava Zelenog fonda Republike Srbije („Službeni glasnik RS”, broj 25/18), člana 2. Pravilnika o bližim uslovima za dodelu i korišćenje sredstava Zelenog fonda Republike Srbije („Službeni glasnik RS”, broj 31/18) i člana 90b Zakona o zaštiti životne sredine („Službeni glasnik RS”, broj 135/04, 36/09, 36/09- dr. zakon, 72/09-dr. zakon, 43/11-US, 14/16, 76/18, 95/18 – dr. zakon i 94/24 – dr. zakon), u vezi sa čl. 8. i 41. Zakona o budžetu Republike Srbije za 2026. godinu (,,Službeni glasnik RS”, broj 108/25), članom 90v Zakona o zaštiti životne sredine („Službeni glasnik RS”, broj 135/04, 36/09, 36/09- dr. zakon, 72/09- dr. zakon, 43/11- US, 14/16, 76/18, 95/18 – dr. zakon i 94/24 – dr. zakon), Zakonom o zaštiti prirode („Službeni glasnik RS”, br. 36/09, 88/10, 91/10 – ispravka, 14/16, 95/18 – dr. zakon i 71/21), Zakonom o nacionalnim parkovima („Službeni glasnik RS”, br. 84/15 i 95/18 – dr. zakon) i Zakonom o zaštiti zemljišta (,,Službeni glasnik RS”, broj 112/15)
Ministarstvo zaštite životne sredine raspisuje,
J A V N I K O N K U R S
ZA DODELU SREDSTAVA ZA SU/FINANSIRANJE REALIZACIJE PROJEKATA OZELENJAVANJA U CILJU ZAŠTITE I OČUVANJA PREDEONOG DIVERZITETA I OČUVANJA I ZAŠTITE ZEMLJIŠTA KAO PRIRODNOG RESURSA U 2026. GODINI
Celokupni tekst Javnog konkursa možete preuzeti OVDE
Obrazac zahteva sa pratećim izjavama možete preuzeti OVDE